-
1 CODA
1) Бухгалтерия: Cash Or Deferred Arrangement, Cash or Deferred Arrangement (401K)2) Нефтегазовая техника Канадская ассоциация алмазного бурения (Canadian Diamond Drilling Association)3) Майкрософт: формат CODA4) Общественная организация: Child Of Deaf Adult (person who was raised by a deaf parent or guardian), дети глухих родителей -
2 coda
1) Бухгалтерия: Cash Or Deferred Arrangement, Cash or Deferred Arrangement (401K)2) Нефтегазовая техника Канадская ассоциация алмазного бурения (Canadian Diamond Drilling Association)3) Майкрософт: формат CODA4) Общественная организация: Child Of Deaf Adult (person who was raised by a deaf parent or guardian), дети глухих родителей -
3 as
I adv 1. такой же, так же, как; 2. в такой же степени, так как, поскольку (1). Русские такой же, столь же передаются наречием в обороте подобия as… as (первое as в этом обороте). В предложении оно может быть опущено (хотя и подразумевается) и в этих случаях остается предлог (второе as), который в предложении неударен:He is deaf as his grandfather — Он (такой же) глухой, как и его дед.
(2). Наречный оборот as… as употребляется только с прилагательными и наречиями. Во всех других случаях подобие передается предлогом like: to swim like a fish, to behave like a child, to draw like a real artist — плавать как рыба, вести себя как ребенок, рисовать как настоящий художник. (3). As 2. употребляется также в другом обороте as… as, но в этом случае второе as — союз, который вводит предложение:As far as he knows — Насколько ему известно.
As much as you like — Сколько хотите.
He looks as ill as he sounded on the phone — На вид он столь же болен, как и казался, когда говорил по телефону.
II prp 1. как, в качестве (часто переводится формой творительного падежа); 2. подобно Русское как имеет два значения как, подобно и как, в качестве и может соответствовать английскому предлогу as, который имеет эти же два значения, и предлогу like, который имеет только значение подобия. Оба английских предлога часто сочетаются с существительными, обозначающими род занятий, но в этих случаях as чаще выступает в значении в качестве:He worked as a teacher — Он работал/был учителем.
As a teacher he is very strict — Он очень строгий учитель.
He acts as a manager — Он исполняет функции менеджера.
He speaks as an adult — Он говорит как взрослый.
He satisfies me as a secretary — Как секретарем я им доволен. Ср. He speaks like a teacher — Он разговаривает как учитель (он не учитель, но у него манеры учителя).
III cj 1. когда, в то время как; 2. так как, потому что, поскольку; 3. так же как, подобно (1). Придаточные предложения времени, указывающие на два одновременных действия или события, могут вводиться союзами as 1., when и while. Выбор союза и различные формы времени глагола в этих случаях связаны с характером действия или события:а) если описываются два действия разной длительности, все три союза возможны, более длительное действие выражается формой Continuous, более короткое — формой Indefinite:As/when/while I was walking down the street I noticed a car at the entrance to the theatre — Когда я шел по улице, я заметил машину у подъезда театра;
б) если оба действия длительны, придаточное времени вводится when/while, глаголы главного и придаточного обычно употребляются в форме Continuous:When/while she was cooking lunch I was looking through the papers — Пока/в то время как/когда она готовила ланч, я просматривал газеты.
Если в этих случаях используется союз as, то глаголы употребляются в форме Indefinite:As I grow older I get less optimistic — По мере того, как я старею/расту, я теряю оптимизм;
в) если описаны два одновременных коротких действия, то придаточное времени вводится союзом as. Глаголы в главном и придаточном предложениях тогда употребляются в форме Indefinite:He greeted everybody as he came in — Он вошел и поздоровался со всеми.
I thought so as you started talking — Я так и подумал, когда вы начали выступать.
I remembered her name as I left — Уже выходя (когда я почти вышел), я вспомнил, как ее зовут.
В этих случаях союз when будет обозначать уже полностью законченное действие — Я вспомнил, когда уже вышел. While в этом случае будет подчеркивать длительность, незавершенность действия — Я вспомнил, когда выходил.(2). Значение подобия такой как, так как передается в английском при помощи союза as 3. и предлога like. Like — предлог, образующий предложную группу с последующим существительным или местоимением:Like me, she enjoys music — Как и я, она любит музыку.
He cried like a child — Он плакал как ребенок.
As — союз, вводящий придаточное предложение, и не употребляется для сравнения двух существительных:She enjoys music (just) as I do.
В разговорной речи like часто используется как союз вместо as:Nobody understands him like (as) his mother does — Никто не понимает его так, как его мать.
(3). As 2. обыкновенно стоит в начале сложного предложения:I didn't come as I was busy — Я не пришел, потому что был занят.
As he was not at home I left him a message — Так как его не было дома, я оставил ему записку.
(4). For as 1. see after, cj (2); until, v. (5). For as 3. see as, adv (3).
См. также в других словарях:
Child Of Deaf Adult — A child of a deaf adult, often known by the acronym CODA , is a person who was raised by a deaf parent or guardian. Many CODAs identify with both deaf and hearing cultures. The acronym KODA (Kid Of Deaf Adult) is sometimes used to refer to CODAs… … Wikipedia
Child development — For other uses, see Child development (disambiguation). Exploring Child development refers to the biological and psychological and emotional changes that occur in human beings between birth and the end of adolescence, as the individual progresses … Wikipedia
Education of the Deaf and Dumb — Education of the Deaf and Dumb † Catholic Encyclopedia ► Education of the Deaf and Dumb Education essentially includes the process of encouraging, strengthening, and guiding the faculties, whether of mind or body, so as to make them… … Catholic encyclopedia
Vermont Center for the Deaf and Hard of Hearing — Infobox School name = Vermont Center for the Deaf and Hard of Hearing, Inc. Location = Brattleboro Vermont type = Private grades = Pre K 12 established = 1904 staff = 175 teachers = 25 students = 74 mascot = Arrows colors = Green and White… … Wikipedia
No Child Left Behind Act — President Bush signing the bipartisan No Child Left Behind Act at Hamilton H.S. in Hamilton, Ohio. No Child Left Behind Act of 2001 … Wikipedia
American Sign Language — Infobox Language name=American Sign Language nativename= states=United States, Canada region=Anglophone North America signers=500,000 to 2 million in the USA alone (others unknown) family=emerging primarily from Old French Sign Language, with… … Wikipedia
Sound and Fury — is a documentary film released in 2000 about two American families with young deaf children and their conflict over whether or not to give their children cochlear implants, surgically implanted devices that may improve their ability to hear but… … Wikipedia
Bimodal bilingualism — refers to an individual or community s bilingual competency in (at least) one spoken language and (at least) one signed language ( spoken and signed are the modes to which bimodal refers). A substantial number of bimodal bilinguals are Children… … Wikipedia
Hearing (person) — The term hearing or hearing person , from the perspective of mainstream English language culture, refers to someone whose sense of hearing is at the medical norm. From this point of view, someone who is not fully hearing has a hearing impairment… … Wikipedia
Lon Chaney, Sr. — Infobox actor bgcolour = silver name = Lon Chaney caption = Lon Chaney during the production of The Miracle Man , 1919 birthname = Leonidas Frank Chaney birthdate = birth date|1883|4|1|mf=y location = Colorado Springs, Colorado, U.S. deathdate =… … Wikipedia
Keith Wann — infobox actor birthdate=birth date and age|1969|1|4 occupation=Stage actor, comedian website= [http://www.keithwann.com keithwann.com] Keith Wann is an American child of two deaf adults. He was born January 4, 1969. [… … Wikipedia
